Rudy Pankow, Austin North, Jonathan Daviss, and Drew Starkey shirtless in “Outer Banks”