Darren Barnet shirtless and wet in a scene from “Never Have I Ever”