Clay Honeycutt shirtless and in his underwear in “Big Brother”